基于城市文脉持续发展的青岛近代园林历史变迁、景观特征与保护方略

During the rapid urbanization process, early modern landscapes are not often protected and are destroyed , there are lots of misunderstandings of garden construction in the Garden Cities and the new cities and countries.Qingdao landscape is the best in the early modern China, Qingdao city landscape is the most important factor of urban feature. So the item studies the Qingdao landscapes in the old city zone (1891-1949) by the documents, site survey, telling history, air photogrammetry, and reveals historical evolution, experience and technology of landscape making. In the view of city cultural context sustainable development, the item reveals the city landscape characterisation, and establishes the evaluation criterions of modern landscape, then probes principles and methods of conversation by photogrammetry, GIS, comparative studies, typology and typical cases and through a comprehensive study. The item finds the evaluation of modern Landscape figuring the urban feature, and provides new ideas for Chinese landscape, trying to protect modern landscape, promote urban feature and inherit city context, and offers theoretical basis and methods of modern landscape conservation and construction for references to Qingdao old and new city zone and other modern cities, offers historical experiences and adaptive regional-technology reference to Garden Cities and countries in China.

我国城市化快速发展阶段，近代园林疏于保护而遭到破坏，园林城市和新城乡园林建设也存在诸多误区。青岛是园林建设成就突出的典型近代城市，其近代园林是重要的城市风貌因子，具有城市层面的景观价值。因此，项目以青岛近代园林（1891-1949）为研究对象，采用文献查阅、实地调查和挖掘“口传”历史、航空摄影测量、摄影测量、GIS技术、比较研究、类型学与典型案例以及多学科综合融贯方法，研究青岛园林成功的营建经验与技术，揭示其历史变迁、造园特征。从城市文脉持续发展视角，揭示青岛近代园林城市层面的景观特征，建立其价值评估标准，探索其保护理念和方法。更为全面认识近代园林在城市特色中的价值，为我国近代园林保护提供一种新思路，实现保护近代园林、提升城市特色和传承城市文脉的综合目标。为青岛园林保护与建设提供依据，为近代城市园林建设提供借鉴，为我国城乡园林建设提供历史经验和技术思路。

目前我国城乡园林建设在生态效益、经济效益方面存在误区。同时近代园林作为城市文脉发展的重要内容，不但具有历史文化价值，也具有优化城市空间与整合风貌的价值，却疏于挖掘与反思。因此研究典例有其必要性。青岛作为园林成就突出的近代城市，德租时期成为世界范围的造林典范，奠定了青岛城市园林骨架，造就了独特的城市风貌。其成功于正确的建设方略，立足于城市发展，规划先行，从系统造林顺势过渡到经济造园。项目从城市历史、自然环境入手，从城市规划视角，重点考证徳租、日占、民国时期的城市园林建设状况，从明清之前勾勒至今，确定了徳租、民国时期的两大园林发展高潮。重点考证这三个时期城市公园绿地与林荫道等布局状况与特征，获得围绕城市行政、商贸等重要区域开展布局的规律，确定槐树、悬铃木为城市主要树种。深度挖掘徳租时期科学实用的滨海山地园林营建策略，揭示其深受德国国内思潮影响的同时，因地域而制宜，追求园林的自然之美与森林化景观；首次揭示一次日占时期园林移植日本本土风格的实质；系统梳理民国时期中西合璧、多元细致的园林特征。对27处滨海、山谷、山头等典型园林深入研究，梳理历史，调查现状，绘制历史复原图与现状遗产分布图。绘制城市古树现状分布图。据此，总结徳租、日占与民国各时期园林景观特征，提炼园林在总体布局、轮廓线、对景、地标以及街道景观等方面对城市风貌的贡献价值，总结其城市设计规律。最后，针对性提出青岛近代园林延续城市文脉的保护原则、内容与方法，并批判性检视保护实施案例。同时提出老城区园林布局的保护策略与新城区园林的营建策略，探索延续文脉的城市园林规划方略。从本质上看，徳租、日占时期的园林建设始终为殖民掠夺服务。从技术层面看，青岛作为我国近代园林建设进程中独树一帜、不可或缺的成功案例，项目的成果填补我国近代园林历史研究的部分空白之处，完善我国近代园林保护理论体系，纠正我国当代城乡园林建设误区与保证其持续发展有理论与现实意义。