文化多样性视野下天津近代公园的日常景观、历史变迁与保护策略研究

Against the background of entensive East-West cultural encounters, the emergence of urban parks was a significant landmark in the transformation of Chinese gardens and designed landscapes. They played a critical role in creating new social and political order, and promoting the modernization of urban culture. These issues are worth in-depth investigation. Considerate amount of the modern parks survive today. They have been endowed with diverse cultural meanings and urban memories, and are closely connected with everyday life of common people. They constitutes precious green resources for the general public. However, these parks have aged, deteriorated and been badly maintained. Under current accelerated urbanization of most Chinese cities, what should we do for these endangered living heritage? In response, the research project takes modern parks in Tianjin as specific cases, and carries out microscale, day-to-day, and multi-dimension examinations. Firstly, the project collects and compiles the archival documents and relative materials, both foreign and Chinese, and conducts multidisciplinary and comprehensive fieldworks. These efforts acquire effective information about historical context, physical space, park-going activities, landscape experience, place understanding, etc. Comprehensive, dynamic and open databases and digital maps will be established correspondingly. Secondly, the research incorporates new theoretical findings in anthropology, geography and sociology, and pays close attentions to daily life and mass culture of common people. It construes the landscape paradigms connecting human actions and specific time-space, and reveals the conflicts and negotiation of various culture with a bottom-up view. Thirdly, from a cultural diversity perspective, the research project identifies and analyses the multiple values of modern parks, and accordingly establishes an appropriate, comprehensive and effective evaluation system. The research project intends to provide indispensible data and method reference for the preservation and regeneration of modern parks.

近代东西方文化剧烈碰撞的场景中，城市公园的出现是中国园林转型的重要标志。在创建社会与政治新秩序、推动城市文化转型等方面发挥了重要作用，亟待深入调查。许多保留至今，积淀深厚文化内涵和城市记忆，紧密联系普通市民生活，是宝贵的公共绿色资源。但面对设施老化、维护不当和城区高强度开发，这些濒危的活态遗产该何去何从？ 本项目以天津近代公园为案例，展开微观化、日常化、多元化的细致考察。①汇编中外文历史资料，进行跨学科综合性的田野调查，获取有关历史语境、物质空间、游园活动、景观体验、场所理解等多方面的有效信息，建立综合、动态、开放型的数据库和数字地图。②引入人类学、地理学和社会学等维度，关注中下层民众的日常生活及大众文化，诠释连接人们行为和特定时间地点的景观范式，自下而上的揭示多元文化争斗协商的过程。③从文化多样性视野辨析近代公园的多重价值，建立适合其特征的价值评估体系。为保护活化提供基础数据和方法参考。

本课题据计划书主要进行了①广泛收集整理相关历史档案及材料，结合国内外公园建设运动探究天津近代公园设计理念及公园体系规划思想；②结合田野调查梳理天津近代公园的空间布局、景观特征及发展变迁；③建立天津近代公园信息数据库和管理平台；④从微观个案层面揭示公园空间实践和权力实施；⑤建构近代公园的价值评估体系五方面的研究内容。在课题进行期间，在国内外重要期刊共发表20余篇论文，参加国际重要会议发表论文并宣讲20余次，国内重要会议发表论文并宣讲13余次，组织相关讲座20余场，参编和翻译著作3部，独立完成专著1部，指导完成硕士论文4篇。课题负责人带领课题组成员利用访学、创新训练计划项目等机会，实地到访英国国家档案馆、大英图书馆、亚非学院图书馆、英国国家海事博物馆、剑桥大学图书馆、美国国会图书馆等，收集了大量关于近代天津、中国近代其它城市景观历史的一手宝贵档案史料。走访天津市规划局、天津市园林局、天津市市容委、天津市城市规划设计研究院、天津市园林规划设计研究院等相关部门，对公园设计方、建设方、管理方等进行了深入访谈，收集到了较全面的关于天津历史公园的基础资料。另外，课题组负责人及其他成员积极探索新的研究方法，在对公园景观感知的研究中，创新性的通过POI数据获取游园者的景观感知信息，包括图像和文本，并运用GIS进行时空分析，弥补了传统问卷调查和访谈的主观数据和时空缺陷。另外，尝试通过网络评论大数据分析、行为注记、PPGIS调查问卷、访谈等方法，揭示游园者对其多重价值的感知，探究遗产认知与日常需求的关系，以期为风景园林遗产的保护与更新提供参考。并组织相关讲座或参加学术交流会议，宣讲推广大数据（例如POI、热力图、微博语义分析等），厚数据（例如WIFI探针、温度仪、风速计、湿度计、现场视频采集等等）和新型数字技术（例如GIS、 NDVI分析等）等在公园价值感知中的应用。