历史城镇真实性感知生成机制及保护利用对策研究

"Activation" is an important way for the sustainable use of historic town and how to grasp the "degree" is the focus of the problem. At present Heritage tourism exists some misunderstanding of make fake heritage and vulgar tourism product. It is attributed to a failure of fully understanding the true heritage value of authenticity between the subject and the object in the interpretation and decoding process. Therefore, it needs to clearly measure "subject-object interaction authenticity" and prove its mechanism, so as to achieve the sustainable development of historic town. Under this background this study takes Shanghai representative ancient towns and historic districts as research areas and selects residents, tourists two interactive symbiotic group as the main objects. By integrating of qualitative and quantitative of Zaltman Metaphor Elicitation Technique (ZMET) and structural equation modeling (SEM) methods, it detects consensus map of subject authenticity and reveals mediated communication variables of subjective and objective mutual role. Accordingly, this study constructs the relational model of subject-object interaction authenticity to clarify the formation mechanism, influencing factors and presentation mode in heritage tourism reality, which can propose measure standards and scale of operating advantages and disadvantages of heritage protection and utilization. The results of the project will further enrich the theory of heritage management, and to achieve a "win-win" for the protection and utilization of historic towns from valuable technical guidelines and usable strategies.

“活化”是历史城镇可持续利用的重要途径，如何把握利用的“度”是其焦点问题。当前遗产旅游中存在着拆真造假和产品庸俗化等发展误区，源于未能充分认识遗产真实价值在主客体之间的阐释和解码的过程，因此，需要对“主客互动真实性”进行清晰测度并探明其发生机制，以此找到文化遗产保护和利用的平衡点。本课题以上海代表性历史城镇为研究样区，选取居民、游客两个互动共生群体为主体对象，借鉴隐喻抽取技术（ZMET）和结构方程模型（SEM）进行质性和量化的整合性研究。研究从心理层面探测到主体真实性感知的共识地图及主客之间相互作用的中介沟通变量，构建主客互动真实性的关系模型以明晰其形成机制、影响因素及现实中的表现形态，从而能对遗产保护利用中的利弊提出衡量标准和操作尺度。课题成果将进一步充实遗产管理的理论，为历史城镇的保护和利用实现“双赢”提出可借鉴的技术导则和策略方法。

“真实性”是文化遗产保护和可持续发展的核心问题。长期以来，对文化遗产的真实性研究多从保护视角来认识，而对遗产访问者以何种方式、何种程度上体验和影响遗产的关注不够。从持续发展的视角来看，遗产“价值阐释和公众沟通”正是遗产保护和再利用的关键所在，这需要遗产保护界和旅游界两个学科和实践领域的合作。居民是遗产地的生活主体和历史文化的活态载体，游客则是遗产地最主要的访问者群体，因而本课题研究内容聚焦于这两个互动共生群体的真实性感知发生机制及其差异性的探究，同时评判当前历史城镇旅游发展的误区，指出保护性利用的方向，建立遗产资源持续利用的逻辑体系。.研究的重要成果是揭示了真实性感知的生成机制及其多维构成。研究从社会学角度运用隐喻抽取技术（ZMET）、深入访谈、问卷调查及结构方程模型（SEM）等方法，选取上海南翔古镇进行启示性案例研究，通过深入社会调研及质性和量化分析，发现遗产真实性感知的主体差异性、感知多元性及时空动态变化性，而不仅仅是单一的物理空间视觉认知模式，并把主体真实性感知的繁杂现象归类为四个象限，用“真实/虚假”矩阵来形象描述四个象限的内涵、特征及其形成机制和原因，以及在现实中的表现形态。研究从理论上解释了遗产地旅游等利用行为对遗产地价值阐释的利弊，建议在遗产地不同保护分区中应采取不同的利用方式，来展示遗产内涵和价值，在保护遗产的同时也能回应不同类型、层次的访问者需求。.研究拓展了遗产保护和管理理论，并具有现实应用价值。研究指出在保护历史城镇遗产客体真实性前提下，应充分挖掘文化的多元载体，通过传承、创意等手段创造丰富多样的体验景观，在空间规划、活动策划、信息传播等多个方面提出操作方法，实现居民和游客多元化的真实性感知；未来要实现历史城镇遗产地的可持续保护利用，需建构和拓展遗产地的空间链、产业链、价值链、文化链，建立起极具地域文化特征的遗产地综合体，促进地方文化和经济发展。