城镇化进程中西藏高原城镇传统社会生活空间形态及可持续更新研究

Tibet Autonomous Region mainly inhabited by Tibetans is the main component of Qinghai-Tibet plateau with average latitude over four kilometers. Natural environment on the Plateau, profound religious culture, and the religion based political system inevitably bestow Tibetan cities with unique urban spatial forms as well as the Social lifestyles of residents. However, the rapid urbanization happened in Tibetan cities recently catalyzes the urban development, while it simultaneously applies pressures from various aspects to the traditional urban social-living spaces. Hence, we highlight an inevitable issue of how to inherit and regenerate the traditional urban social-living spaces and also the settlements' lifestyles with high researching worth, concerning the urban sustainable development. Therefore, this research based on our related previous studies in the past a few years offers an insight in the traditional Tibetan urban social-living spaces through a deep and systematic investigation by using Rational analysis methods, with a perspective of urban sustainability. First, this research will historically dissect the formation and transformation mechanism of the spaces. Accordingly this study will present the spatial forms and their dynamic relations with the social activities and physical environment based on a large number of empirical investigation. Furthermore, this research will excavate the potential sustainable information implicated in the forms of the spaces from the aspects of historic, cultural, environmental, and behavioral. Based on these findings, this study will finally provide adaptable urban designing guidelines which are expected to theoretically and technically support the sustainable generation of the traditional urban social-living spaces in Tibetan cities.

在平均海拔逾4000米的西藏高原，城镇传统社会空间形态及居民生活方式是高原自然环境、宗教文化及政教合一体制共同作用的必然结果，是藏族城镇持续生命力的集中体现。然而，近年来的高速城镇化加之相关研究工作的长期缺失，致使城镇的发展同传统社会生活空间有效更新之间的矛盾日益凸显，并成为关系西藏城镇能否持续健康发展亟具研究价值且不容忽视的课题。鉴于此，项目组提出基于空间形态学和社会行为环境学的理论与方法，从可持续发展角度出发，对西藏城镇传统社会生活空间进行深入系统探讨。通过对历史文献的深入理解和因子影响度计算，剖析空间的形成和演变机制；基于大量实证调查和要素相关性计算，掌握空间物质形态及其同环境、社会行为等的动态关系；最后，解读上述分析结果，分别从历史、文化、环境和行为的角度挖掘蕴藏于空间现象中的可持续信息并建立城市设计导则。最终研究成果可为传统社会生活空间的可持续更新提供理论指导和技术支持。

西藏高原平均海拔逾 4000 米,受宗教文化影响长达数千年，城镇传统社会空间形态及居民生活方式是高原自然环境、宗教文化及政教合一体制共同作用的必然结果，是藏族城镇持续生命力的集中体现。而在未来的几十年国家还将大力推动西藏地区城镇化建设，加大对高原历史文化名城的建设力度，因此在目前城镇化进程中，如何构建藏族城镇中的核心传统宗教文化体系，怎样协调城镇生长和历史环境保护，如何为传统社会生活构建人性空间，将是必须给予极大关注和急需解决的重要课题。因此，本项目提出了基于空间形态学和社会行为环境学的理论与方法，从可持续发展角度出发，对西藏城镇传统社会生活空间进行了深入系统探讨。首先通过对历史文献的深入理解，剖析了西藏典型城市形态及城市空间的形成和演变机制，明确了宗教空间、传统商业街道以及城市休闲空间为西藏城市典型的传统社会生活空间；其次，基于大量实证调查，分别对宗教空间和传统商店街等进行了类型化研究并分析了各类空间构成特征。基于此，选取典型空间对其进行行为-环境关系研究，从时间、空间和现象三个方面分析行为的时空分布，计算其与空间要素的相关性，从而掌握了空间物质形态及其同环境、社会行为等的动态关系；最后，通过解读上述分析结果，分别从历史、文化、环境和行为的角度挖掘出了蕴藏于空间现象中的可持续信息并建立了传统社会生活空间更新保护的城市设计导则。最终研究成果可为传统社会生活空间的可持续更新提供理论指导和技术支持。