快速城市化进程中岭南传统村落空间重构的微观探察：从形态到社会

Traditional village, as the material carrier of human culture in the system of livingenvironment, has faced spatial reconstruction in the process of rapid urbanization in China. Five goals ofThe subject are aimedat through the geographical research on the spatial reconstruction of traditional village in the Lingnan Region: Tofind out the spatial process and morphological change of traditional village and local building which have been integrated into the process of urbanization from microscopic perspective; To analyzing the detail production and development mechanism of spatial reconstruction; To reveal the fact that the spatial reconstruction of traditional village has been a new type of production of spaceand investigate the impact to social space and social groupin the transition period from this one; To provide measure to the city renewal and the conservation and management of traditional village, local building and local culture. Four points of innovationareincluded in the subject: Not only does the research focus on the subjectivity of space, but the social relationship between different bodies of society and the cultural experience of each one in the micro-level would be paid attention meticulously; The spatial reconstruction of traditional village has been placed in the process of urbanization, the transition of society and economy and the structureof integrated urban space in China; Quantitative analysis method and space syntax theory are introduced to adopt comprehensive methodology to reveal the law of space and society in spatial reconstructionfrom micro perspective; Finally, the definition and theoretical framework of this new type of urban space in China are put forward.

传统村落作为人居环境体系中重要的人类文化传承的物质载体，在中国快速城市化进程中面临着空间的重构。本课题通过对岭南地区传统村落空间重构的地理学研究达到：从微观入手明晰传统村落及地方建筑在融入城市化进程中的空间过程与空间变化；分析空间重构细节化的生产与发展机制；揭示传统村落空间重构这一新城市空间的生产类型及事实，探讨其对转型期社会空间以及不同社会群体的影响；为城市更新、为传统村落、地域建筑及地方文化的保护和管理提供重要的对策。课题创新之处有四：研究不仅关注空间的主体性，同时对微观层面不同社会主体间复杂的社会关系与文化体验进行细致的思考；把传统村落空间重构现象置于中国城市化进程、社会经济转型与城市整体空间结构中进行研究；引入定量形态分析方法与空间句法理论，从微观角度入手采用综合的研究方法，揭示空间重构中的社会逻辑以及其中的空间法则；最终提出对于中国这种特定新城市空间类型的定义及理论分析框架。

传统村落作为人居环境体系中重要的人类文化传承的物质载体，在中国快速城市化进程中面临着空间的重构。本课题通过对岭南地区传统村落空间重构的地理学研究达到了：（1）明晰传统村落及地方建筑在融入城市化进程中的空间过程与空间变化；（2）分析传统村落空间重构这一中国新城市空间类型的细节化的空间生产与发展机制，廓清了不同社会主体与社会力量在空间重构与演变中的认知和作用；（3）揭示了传统村落空间重构这一新城市空间的生产类型及事实，总结其对转型期社会空间以及不同社会群体的影响。在全球化、快速城市化的背景下，传统人居环境的价值日益被剥蚀，传统村落所负载的空间价值也正在被剥夺，城市越来越缺乏鲜明的文化特征和个性。在实践意义上，本课题探讨传统村落的空间重构达到了：（1）使当地政府和公众意识到传统村落的意义，促进“自下而上”和“自上而下”相结合的城市地方文化保护和发展的实践；（2）基于理论研究为城市更新、传统村落与地域建筑的保护和复兴提供了重要的对策和建议。课题创新之处有四：研究不仅关注空间的主体性，同时对微观层面不同社会主体间复杂的社会关系与文化体验进行细致的思考；把传统村落空间重构现象置于中国城市化进程、社会经济转型与城市整体空间结构中进行研究；引入定量形态分析方法与空间句法理论，从微观角度入手采用综合的研究方法，揭示空间重构中的社会逻辑以及其中的空间法则；最终提出对于中国这种特定新城市空间类型的定义及理论分析框架。