基于风貌特色传承的传统村落公共空间再造研究—以北京为例

Under the background of the synchronous implementation of "Traditional Village Protection Project" and "Rural Revitalization Strategy", the reconstruction of traditional village public space based on the protection and inheritance of style and features is in urgent need of new theoretical and practical guidance. The space in traditional villages that once carried public activities such as villagers' ritual, sacrifices, production and life is not only an important carrier of the village's "staying homesick", but also the focus of the renewal and reconstruction of current villages. Therefore, the project combines with the latest multidisciplinary theory and applies such quantization technologies as GIS spatial analysis, spatial syntax and its software, and so on. First of all, on the basis of deep investigation and a great deal of data collection, it quantifies the index, combs the main factors that influence the formation and development of the public space, probes into the types and characteristics of the public space structure of the traditional village, and reveals its inherent organization and evolution law. And then, in view of the problems existing in the reconstruction of traditional village public space, relying on the rich research accumulation made by the project team over the years and the existing theoretical and practical achievements at home and abroad, it constructs the theoretical framework of public space reconstruction based on the inheritance of traditional village style and features, putting forward the corresponding countermeasures, and further selects typical villages in Beijing as demonstration projects to be carried out.

在“传统村落保护工程”和“乡村振兴战略”同步实施的背景下，基于风貌特色保护传承的传统村落公共空间再造亟需新的理论与实践方法指引。.传统村落中曾经承载村民集会、祭祀、生产生活等公共活动的空间，不仅是村落“留得住乡愁”的重要载体，更是当前村落更新改造的重点。为此项目结合多学科最新理论并应用GIS空间解析、空间句法及其软件等量化技术手段，在深入调研和大量资料收集基础上量化指标，梳理影响传统村落公共空间形成与发展的主要因素；探究传统村落公共空间结构类型与特征；揭示其内在的组织及演变规律；进而针对传统村落公共空间再造中存在的问题，依托项目组多年来取得的研究积累，借鉴国内外已有的理论和实践成果，构建基于传统村落风貌特色传承的公共空间再造理论框架，提出相应的对策举措，并选择北京地区典型村落进行应用示范。

在“传统村落保护工程”和“乡村振兴战略”同步实施的背景下，传统村落公共空间的更新改造成为了重点，它不仅承载着村民集会和生产生活等公共活动，而且是村落“留得住乡愁”的重要载体。因此本项目将视角聚焦于公共空间研究，旨在探索基于风貌特色传承的传统村落公共空间再造的理论与实践方法。.项目在京冀晋闵等地开展了深入调研，测绘并收集了大量资料。结合多学科最新理论并应用GIS空间解析、空间句法等量化技术手段，对数据进行了定量分析，梳理出影响传统村落公共空间形成与发展的内在因素；通过政治性、生产性、生活性三个方面建构公共空间构成体系，从而探究出传统村落公共空间的内涵、结构类型与特征，并揭示出其内在的组织及演变规律。.在此基础上，项目进一步探究了公共空间与村落风貌特色的内在有机关系，找到公共空间的再造对风貌传承的关键作用。从精神文化、行为文化与物质文化三个层次对村落文化要素构成体系还展开专题研究，提炼出公共空间与不同层次文化的传承关系，探寻文化基因与公共空间载体的内在关联性。.项目深度剖析了北京地区传统村落公共空间与风貌特色传承的内涵关系，找寻当前村落特色发展和空间使用现状遇到的核心问题，从政治性、生产性、生活性三个方面分别提出再造策略、途径与方法。同时还特别提出了从政-企-村多角度共同联动，以保障再造策略的落地与实施。重点选取延庆地区的不同风貌特色的村落，如柳沟村、霹破石村和窑湾村等展开设计实践探索，充分将理论研究的成果与实践相结合，为传统村落的特色发展、公共空间的文化品质创造等提供了理论依据与方法指导。.项目发表学术论文31篇，其中SCI 3篇；完成学术专著2部（待出版）；培养博士研究生5名、硕士研究生22名；完成专题研究报告3份；实践项目7个，设计竞赛作品11份。