观念、文本、阐释：当代西南现代建筑“地方性”思想话语演变研究（1950s-2010s）

Because of unique culture、geography and social development，the southwest region of China presents obvious local characteristics. Since 1950s, with the increasing of globalization and modernization as well as the evolution of ideology of Chinese contemporary architecture, the development of modern architecture in southwest China has presented a quest of localism and the exploration of the track of its historical path. However, for this phenomenon, the academic field lacks integral and deep perspectives as well as lack of updated methodological. Focusing on the change in age of “knowledge--perspective”, the research will analyze some literatures and built architectures, which obtain obvious localism of southwest and of significant historically-transformed meaning in modern architecture history between 1950s and 2010s, perceiving the related “localism” narration and phenomenon as a sort of architectural thinking and discourse. The research will focus on four levels include: “text arrangement”、“concept analysis” 、“overall interpretation”、“framework weaving”, and four aspects of “local thinking and discourse”, which incorporate “derivation”、“change”、“construction” and “skeleton”. It will reveal the overall historical venation of the development and evolvement of contemporary architectural thoughts and discourse in southwest China. The research aims to make the architectural research in southwest China as a sample, which will fill the gap of the academic study and extend the theoretical construction of Chinese contemporary regional architecture.

中国西南地区因其独特的人文地理和社会发展而呈现出明显的地方特质。上世纪50年代以来，伴随着全球化、现代性进程以及中国当代建筑发展的观念演变，西南现代建筑发展一直呈现出明显的“地方性”述求、以及“地方性”探求的历史演变轨迹。但对这一现象，学界的研究却长期存在着零散化、欠深入以及缺乏方法论更新的问题。本课题紧扣“知识-观念”的时代转变，拟将1950s-2010s年代西南地区具有地方性思想特征显现及历史转变意义的现代建筑的文献资料、建成作品作为研究文本，将其中有关“地方性”的言说和现象呈现视为一种思想话语，通过“文本梳理”、“观念解析”、“整体阐释”、“架构编织”四个层级以及“地方性思想话语”的衍生、变迁、建构、脉络四个方面的研究揭示当代西南现代建筑地区性思想话语的发展演变和整体脉络。研究成果希望能以西南地区的“样本”，对中国当代地区性建筑的整体学术研究及理论建构起到填充和拓展作用。

中国西南地区因其独特的人文地理和社会发展而呈现出明显的地方特质。上世纪50年代以来，伴随着全球化、现代性进程以及中国当代建筑发展的观念演变，西南现代建筑发展一直呈现出明显的“地方性”述求、以及“地方性”探求的历史演变轨迹。本课题紧扣“知识-观念”的时代转变，将1950s-2010s年代西南地区现代建筑发展历程中具有地方性思想特征及其呈现的文献资料、建成作品作为研究文本，将其中有关“地方性”的言说和现象视为一种思想话语，运用主体阐释与文献、建成作品的数据化分析处理相结合的研究方法，通过“文献梳理和建筑作品搜集调研”、“文献和建成作品处理及样本选取”、“主体论述及思想话语的解析、阐释与编织”的研究路径，完成了总体研究成果和相关子课题成果。成果既阐释了“建筑地方性思想”从一种作为“对客体表现的美学范式”逐渐演变为一种作为“主体间性下的价值观、思维方式和方法论”的总体观念转变，指出了当代西南现代建筑地方性思想话语从“民族性”到“地方性”并走向“在地性”的发展演变及整体脉络（其中包括五个进阶式演变：丰富与补偿性的“民族—国家”思想话语、强调民间及边缘的“民居—乡土”思想话语、西南文化视野下的“地域—本土”思想话语、消解宏大巨构中的“场所—本体”思想话语、主体间性下的“地方—在地”思想话语）；同时也揭示了这一地方性思想话语的早期衍生,其地方性思想话语如何被建构的两大过程,以及不同思想流向下八个方面的分支脉络。项目研究成果希望能以西南地区的“样本”，对中国当代建筑地方性的整体学术研究及理论建构起到填充和拓展作用，并对当代中国建筑设计与创作产生积极推动作用。