基于双语信息的英汉译文消歧技术研究
基本信息
批准号：60375019
项目类别：面上项目
资助金额：23.00
负责人：李生
学科分类：
依托单位：哈尔滨工业大学
批准年份：2003
结题年份：2006
起止时间：2004-01-01 - 2006-12-31
项目状态： 已结题
项目参与者：杨沐昀,张晶,尚福华,吕雅娟,齐浩亮,刘鹏远,陈鄞,于传武,刘晓月
关键词：
跨语言信息处理自举最大熵语料库译文消歧
结项摘要
本课题主要研究利用英语和汉语的词汇、语法、语义等多种信息有效地进行译文消歧的方法，探索源语言和目标语的各种语境信息在译文消歧处理过程中的作用，揭示其内在联系，从而最终建立基于双语信息的英汉译文消歧模型，设计并实现英汉译文消歧的实用算法。课题研究中将立足于现有的语料库自动加工技术，研究利用最大熵理论无指导地建立译文消歧模型。并采用"自举"的机器学习思想，将模型训练从英汉双语语料库扩展到规模更大的单语
项目摘要
项目成果
{{index+1}}
{{i.achievement_title}}
{{i.achievement_title}}
DOI：{{i.doi}}
发表时间：{{i.publish_year}}
暂无此项成果
数据更新时间：2023-05-31
其他相关文献
1
信息熵-保真度联合度量函数的单幅图像去雾方法
信息熵-保真度联合度量函数的单幅图像去雾方法
DOI：10.3724/SP.J.1089.2019.17435
发表时间：2019
2
骨外器官来源外泌体对骨骼调控作用的研究进展
骨外器官来源外泌体对骨骼调控作用的研究进展
DOI：10.13376/j.cbls/2021092
发表时间：2021
3
融合字符串特征的维吾尔语形态切分
融合字符串特征的维吾尔语形态切分
DOI：
发表时间：2022
4
婺源站跨场转线作业的计算机联锁设计方法
婺源站跨场转线作业的计算机联锁设计方法
DOI：10.16668/j.cnki.issn.1003-1421.2018.11.17
发表时间：2018
5
基于多像素光子计数器的弱光可见光通信实验系统
基于多像素光子计数器的弱光可见光通信实验系统
DOI：10.16798/j.issn.1003-0530.2020.07.015
发表时间：2020
李生的其他基金
批准号：60736044
批准年份：2007
资助金额：180.00
项目类别：联合基金项目
批准号：30972351
批准年份：2009
资助金额：8.00
项目类别：面上项目
批准号：31470632
批准年份：2014
资助金额：80.00
项目类别：面上项目
批准号：81602150
批准年份：2016
资助金额：18.00
项目类别：青年科学基金项目
批准号：69775017
批准年份：1997
资助金额：9.00
项目类别：面上项目
相似国自然基金
1
英汉双向机器翻译词义消歧的研究
批准号：69775017
批准年份：1997
负责人：李生
学科分类：F0606
资助金额：9.00
项目类别：面上项目
2
基于自消歧模式的语法知识自动获取技术研究
批准号：61103089
批准年份：2011
负责人：邱立坤
学科分类：F0211
资助金额：22.00
项目类别：青年科学基金项目
3
维语实体指代消歧关键技术研究
批准号：61563051
批准年份：2015
负责人：禹龙
学科分类：F03
资助金额：40.00
项目类别：地区科学基金项目
4
基于等价伪词的汉语全文无指导词义消歧技术研究
批准号：60575042
批准年份：2005
负责人：刘挺
学科分类：F03
资助金额：22.00
项目类别：面上项目