移民母亲与子女HPA轴功能活性和抑郁症状的相互影响及心理行为机制

Depressive symptoms are documented to be affected by endocrinological system and be closely associated with stress. However, the long-term influence of HPA functional activity (cortisol/DHEA-ratio), an important endocrine mechanism, on depressive symptoms remains unclear. The newly developed technique for measuring HPA functional activity may address this research gap because of its possibility to assess long-term ratio of cortisol and DHEA. Moreover, given the family orientation in Chinese culture, the interdependence between HPA functional activity and depression within Chinese mother-child dyads may be particularly significant and have clinical implications for understanding depression in this population. ..Using the hair analysis, the proposed study will examine the HPA functional activity-depression relationship in individuals and mother-child dyads in an immigration context. By recruiting an immigrant sample of mother-child dyads who migrated from Mainland China to Hong Kong, we will 1) examine the predictive effect of HPA functional activity on depressive symptoms in one-year follow-up and the mediating role of perceived acculturative stress in mothers and children at the individual level; and 2) investigate the congruence and mutual influence between HPA functional activity and depression as well as the underlying behavioral mediators and protective moderators involved within the mother-child dyads. ..The information gained from completing this research project will contribute to the health psychology literature by 1) providing evidence for the HPA functional activity-depression association among immigrants; 2) expanding the psychoendocrinological model of depression to the dyadic level, with information on interdependence and psychological-endocrinological-behavioral mechanism of depression within mother-child dyads. This study also has strong clinical implications to pave way for developing depression prevention and intervention programs for immigrants.

抑郁具有内分泌学基础，且与应激经历密切相关。鉴于技术所限，作为重要内分泌机制的HPA轴功能活性（皮质醇与DHEA的比值）对抑郁的长期影响并不明确。而母亲－子女关系中的相互影响在中国的“家”文化背景下亟待探索。.本研究以内地来香港的新移民母亲与子女这一抑郁风险人群为研究对象，使用头发检测技术测量HPA轴功能活性，并探索HPA轴功能活性对一年后抑郁症状的预测作用。研究问题包括：1）在个体层面，考察HPA轴功能活性对抑郁症状的影响与心理中介因素；2）在关系层面，探索HPA轴功能活性与抑郁在母子中的一致性与相互影响，及此二元效应的行为中介及保护性调节因素。.本研究有助于拓展健康心理学的研究视野，不仅为HPA轴功能活性与抑郁的关系提供新移民的实证证据，还以亲子关系为切入点探讨新移民母亲－子女的相互影响及作用机制，具有重要的理论价值。研究成果将为制定新移民人群的抑郁预防干预方案提供科学依据。

本项目以从内地移居香港的移民母亲与子女为研究对象，着眼于他们适应新环境过程中的母子互动、心理适应与机制以及内分泌功能，采用跨学科手段研究文化适应及作用机制。..我们的研究成果包括：.(1).高质量的亲子关系有助于青少年提升心理韧性作为压力应对资源，并进而促进其心理健康。在间隔一年后的半纵向研究中介模型证实了预测作用，表明亲子关系能促发个人内部资源，并进而维护心理健康。.(2).新移民母亲的流体思维不仅促进她们的心理成长，也推动孩子的心理成长；然而孩子的流体思维仅对自己的心理成长有促进作用。无论对母亲还是孩子，流体思维均能促进其本人的心理韧性，并进而提升心理成长。母亲的流体思维还能影响孩子的心理韧性，并随之加强孩子的心理成长。采用行动者与伙伴相互依赖模型基础上的中介作用分析，证实了从母子到孩子的影响上心理韧性具有传递作用。.(3).虽然新移民母子都经历歧视，一些母子所感受到的受歧视程度却有偏差。当母子所感受到的歧视程度一致时，他们所感受到的歧视越高，两者的心理痛苦越多。但当母子所感受到的歧视程度不一致时，若孩子感受到的歧视超过母亲，歧视感受差异越大孩子的心理痛苦越多；若母亲感受到的歧视超过孩子，歧视感受差异越大母亲的心理痛苦越多。响应面分析的结果阐释了移民母子在文化适应方面的一致性和差异度。.(4).母子心理韧性的相关程度受到抑郁症状的调节作用，即当母亲呈现低水平而不是高水平的抑郁症状时，母子的心理韧性呈正相关。然而孩子的抑郁水平没有表现出调节作用。该研究结果表明母亲的抑郁作为情绪阻挡机制，妨碍了母子之间的心理韧性传递。..这一系列研究成果，促进了对移民积极适应的深入理解，也提供了心理韧性作为中介和调节机制的新颖证据。在应用前景方面，双元视角将改变传统的以个体为中心的心理干预模式，以母子作为文化适应共同体而作为干预对象，实现母子积极适应，甚至以移民为契机促进他们的心理成长。