册封体制下明朝与朝鲜建筑制度关系研究

历史上中韩之间的建筑交流，是东亚文化圈文化传播的重要内容。明朝在东亚重新确立的稳定秩序，使得明朝中国与朝鲜之间的建筑文化传播进入了一个新的阶段。本研究抓住册封体制这一关键，从礼制等级的视角，梳理明朝与朝鲜官方建筑文化的传播关系。这既有利于更正以往研究从现代国家概念出发比较两国传统建筑而产生的偏差，又可从礼制等级的视角，整合单从样式角度研究明朝与朝鲜的建筑文化交流而带来的片段性结论。本研究将韩国朝鲜时代建筑纳入明代建筑等级制度中进行考察，梳理其建筑制度在明代建筑等级序列中的位置，及其因受明朝册封而产生的相对于其传统建筑制度的变化，考察明代政治对朝鲜建筑文化的影响。在此基础上重新理解明朝与朝鲜的建筑文化交流，深化明代建筑史的研究。同时，总体上看，明朝建筑制度是中华帝国晚期的最后一次创制，影响深远，本研究对深入理解明代至今的东亚文化格局的历史沿革有重要意义。

在14世纪初的东亚册封体系中，朝鲜与明朝的联系最为紧密。本项目的研究以册封体制下明朝与朝鲜建筑制度的关系为研究对象，考察朝鲜李氏的“事大”立场对朝鲜建筑制度的影响。. 本研究以受明朝礼制与等级制度影响最大的朝鲜宫殿建筑与朝鲜礼制建筑为重点研究内容，对朝鲜时代关于国家礼制与建筑制度的相关文献进行了详细分析，在实物调研的基础上，对照明朝的建筑制度，对朝鲜时代的宫殿、坛庙建筑进行了研究，分析了册封体制对朝鲜建筑制度产生的影响。并探讨了其它时代中韩之间的建筑文化交流史。. 通过上述研究，发现在朝鲜时代，明朝建筑制度对朝鲜产生了很大的影响，一方面是“事大”立场的限制，朝鲜不得逾越明朝等级规范，另一方面是朝鲜对中国儒家礼制的尊崇，将明朝制度与中国儒家礼制尊为典范。这两方面的影响在朝鲜立国之初急于同明朝建立关系的情况下，在宫殿建筑和礼制建筑上非常清楚且严格。尽管如此，朝鲜宫殿建筑在门殿制度之外的地方仍然延续了本国前朝的传统。但随着形势的变化，朝鲜建筑亦屡屡出现突破制度约束的意图。总而言之，明代尤其是明初朝鲜与中国的建筑交流，严格地遵守了册封体制的等级制度，是中韩建筑文化交流史上的一个极具特点的时期。. 本研究深化了明代建筑制度研究与中韩建筑源流关系研究，是东亚建筑文化交流史研究的重要内容。对今日我们理解东亚建筑文化史，也有重要意义。