“一五”时期苏联援华新兴工业城市规划史研究：以穆欣指导的兰州市1954版城市总体规划为重点

This research will start from collecting historical data of new industrial cities, spring for the 156 key projects aided by Soviet Union in the first "Five Years" period, these planning planed by Soviet Union's and Chinese Specialists. Firstly, select the Lanzhou city as a key case city because of its larger proportion of projects then. Focus on the Lanzhou's 1954 edition overall planning guided by Soviet expert Mu Xin(Мухин) and planed by Chinese planning master Ren Zhenying, to reproduce the original scene of the planning process, find the mainstream thoughts of city planning and effects for Lanzhou city construction as a result of national industry layout. Then analyze the historical status and the value of innovation of Lanzhou first overall planning; Secondly, to clean out the mode, method, procedure, contents about industrial cities' planning guided by Soviet experts by integrating the researches about other new industrial cities: Baotou, Luoyang, Fushun, Zhuzhou etc. To analyze that how the Chinese planers to deal with the Soviet model, and evaluate the Soviet model realistic influence to Chinese all new industrial cities' development; finally, further to summarized the contemporary city planning and theory systems of "Chinese characteristic" or even "paradigms" in this context.

本选题以"一五"时期苏联援华156项重点工程为依托，对新兴工业城市首次中苏合作编制规划的历史过程展开史料搜集和系统研究。首先，选定苏联援华项目建设比重较大的兰州市为重点案例城市，以苏联专家穆欣指导、中国城市规划大师任震英主持的兰州市1954版城市总体规划为重点研究对象，复现编制过程的原始场景，透视当时的主流城市规划思想和国防工业布局对兰州建设发展的影响，分析兰州第一版城市总体规划的历史地位和创新价值；其次，融合包头、洛阳、抚顺、株洲等四座典型新兴工业城市总体规划的研究成果，整理苏联专家指导下的新兴工业城市规划编制的方式、方法、程序、内容等，剖析当时中国规划界是如何应对以苏联专家为媒介的苏联规划模式在中国现实土壤上的碰撞与冲突，评价苏联模式对我国现代新兴工业城市乃至全国其他城市建设规划的现实影响；最后，进一步总结在此背景下所形成的"中国特色"甚至"范型"的当代城市规划体系和思想理论。

本项目以“一五”时期苏联援华“156项重点工程”比重较大的兰州市为重点案例城市，以苏联专家穆欣等指导、中国城市规划大师任震英主持，中苏联合编制完成的兰州1954版城市总体规划为重点研究对象，通过史料搜集、人物访谈、情景再现、案例比较等多种方法，从历史与价值的视角，对兰州现代首轮城市总体规划编制过程进行了全面的历史复原和价值挖掘，鉴于兰州1954版城市总体规划是“一五”时期苏联援华新兴工业城市最具代表性的规划成果，其总体规划在编制过程、理论范型、运作实施等方面，既呈现了地域差异背景下的个性特征，又体现了新中国成立初期历史大背景下城市规划的共性特征。. 本项目通过对兰州1954版城市总体规划编制过程的复原和解析，深入总结了兰州1954版城市总体规划对兰州城市建设发展的历史影响与价值贡献：①1954版总规开创了兰州现代城市规划编制历史的先河；②1954版总规确定了兰州作为工业城市的发展基调；③1954版总规构建了兰州带状组团式的现代城市格局；④1954版总规确立了兰州市延续至今的重要干道及公共空间体系。同时，研究梳理了兰州1954版总体规划对中国现代城市规划的影响：①1954版总规是“一五”时期苏联援华新兴工业城市的典型规划案例；②1954版总规在当时中国城市规划界具有领先的模范地位；③1954版总规是为中国现代城市规划编制初创的蓝本；④1954版总规范型源流及其演变规律可以同期揭示和印证中国现代城市规划范型源流及其演变规律。. 通过对兰州1954版城市总体规划的系统研究，“以小见大”地透视了中国现代城市规划从延续近代都市计划到效仿苏联规划模式、再到自主规划的历史发展阶段，并且整理了新中国成立初期苏联专家指导下的新兴工业城市规划编制的方式、方法、程序及内容，评析了“苏联模式”对我国现代新兴工业城市乃至全国其他城市规划建设的历史影响，最后进一步总结形成“中国特色”乃至“范型”的城市规划体系和思想理论，从而为今后中国现代城市规划史研究的深入发展提供有价值的历史参照。