清代皇家园林室内空间及陈设研究

The interior space and furnishings in the Qing Dynasty Royal garden architecture is the important carrier and landscape aesthetic object of the imperial garden activities, it is also a powerful symbol of the Oriental civilization that promoted the appearance of the European Rococo art. This project combines with the reference documents and materials of furnishings and the surveying and mapping of indoor space and furnishings of the Qing Dynasty Royal Garden Architecture to compile the union historical documents catalog of the indoor space and furnishings of the Qing Dynasty Royal Architecture and construct the information database of royal garden furnishings, which lay the foundation for follow-up study. Meanwhile, in the Qing unique political social background, under the interdisciplinary perspective, the project research on a series of the integration of indoor space and furnishings by selecting typical cases in royal garden architecture, reveal the configuration rules of furnishings and the design of interior space of Chinese royal gardens architecture in Qing Dynasty and the close connection among the garden culture, aesthetic and activity. The research will be further perfect the study of the Qing Dynasty Royal Garden history, also supplement the history of the palace of the Qing Dynasty, political, economic and cultural, carry forward Chinese excellent traditional culture, to make a useful contribution to contemporary native architectural interior design.

清代皇家园林建筑的室内空间与陈设是帝后园林活动的载体和重要的园林审美对象，是东方文明的有力象征，曾对欧洲洛可可艺术思潮的出现产生重要推动作用。本项目拟通过对清代皇家建筑室内空间与陈设相关的历史文献档案、已有测绘图纸的收集整理和典型案例的详细调查测绘，编制清代皇家建筑室内空间与陈设历史文献档案联合目录，构建皇家园林建筑家具陈设信息资料数据库，奠定后续研究基础。与此同时，在清代特有的政治社会生活背景下，采取跨学科的视角，选取皇家园林建筑典型个案，开展一系列建筑室内空间与陈设的一体化研究，揭示中国清代皇家园林室内空间设计思想与陈设配置规律，及其与园林文化、活动、审美之间的密切联系。以期为完善中国清代皇家园林研究，补充清代宫廷、政治、经济文化史的研究，弘扬中华优秀传统文化，服务当代建筑室内的本土设计等方面做出有益贡献。

本研究通过对清代皇家建筑室内空间与陈设相关的历史文献档案、已有测绘图纸的收集整理和典型案例的详细调查测绘，选取皇家园林建筑典型个案，开展一系列建筑室内空间与陈设的一体化研究，揭示清代皇家园林室内空间设计思想与陈设配置规律，及其与园林文化、活动、审美之间的密切联系。为清代皇家园林建筑室内空间的保护与复原、当代建筑室内设计及相关清代研究提供借鉴和补充。经过三年的持续工作，主要研究内容及相关成果如下：.1..园林建筑空间与文物信息采集方面。.课题组对中国第一历史档案馆、故宫博物院所藏园林建筑陈设清册进行了查阅、梳理，内容涵盖畅春园、圆明园、清漪园（颐和园）、静明园、静宜园、西苑（三海）、南苑、避暑山庄、静寄山庄以及烟郊、桃花寺、汤泉等行宫园林，汇编形成了联合目录。复制相关档案1000余件，抄录档案近20万字。完成了颐和园玉澜堂、宜云馆建筑群室内外空间、乐寿堂室内空间、绮望轩遗址的三维扫描，并绘制二维图纸绘140余幅。搜集清代皇家园林室内陈设家具、器物图像资料500余幅，并分类整理，初步形成了清代皇家园林建筑陈设图像信息数据库。为后续研究奠定了坚实基础。.2..专题研究方面。.依托上述工作，对颐和园（清漪园）后山清可轩、留云室、竹籞，绮望轩、翠籁亭，以及玉澜堂、宜云馆进行了室内空间的复原研究；对清漪园各建筑群的功能及帝后在该处的园林活动，及其审美、活动与室内陈设之间的文化关联进行了专题研究；归纳了清漪园的园林建筑陈设功能及配置规律；揭示乾隆朝清漪园承担帝后“祈福延寿，澄怀观道”的园林功能，以及乾隆皇帝通过陈设强化园林主题和功能的创作手法。.在完成上述研究工作的过程中，发表核心期刊论文2篇，参加国内及国际性学术会议并发表论文4篇，撰写书稿1部，开展国内外学术交流5次，培养硕士研究生4人，本科毕业设计8人，策划1项原状陈列，4场园林陈设相关展览。